北京时间8月5日，德国足球界传来一则令人痛心的消息——前国脚、多特蒙德传奇球星弗兰克-米尔因心脏病离世，多特官方随即发表悼念文稿，以表哀思。

多特蒙德俱乐部以沉痛的心情，悼念弗兰克-米尔的逝世。这位曾为球队立下赫赫战功的传奇球星，终究未能战胜人生中的最后一场较量——心脏病。今年五月，他突发疾病，最终不幸离世，享年67岁。多特大家庭，特别是与他并肩作战多年的锋线搭档诺贝特-迪克尔，对此噩耗深感震惊与悲痛。弗兰克-米尔不仅是1990年世界杯的冠军成员，更在1988年汉城奥运会上为德国队摘得铜牌。他的葬礼，将仅限于至亲参加，以表私密与尊重。

俱乐部首席执行官瓦茨克深情表示：“我们与弗兰克·米尔的家人和亲友同在，共同承受这份失去亲人的痛苦。多特蒙德失去了一位在八九十年代熠熠生辉的伟大球员。弗兰基在球场上以机敏著称，而在球场外，他则是位极富魅力的谈话对象。自1986年他加盟以来，球队状态逐渐回暖，他为我们1989年赢得德国杯、1992年获得德甲亚军以及1993年闯入联盟杯决赛，都做出了不可磨灭的贡献。”

多特蒙德俱乐部主席莱因卢诺亦强调：“他曾是我心中的英雄，也是近年来我们球场上的常客，深受球迷喜爱。没有弗兰克-米尔，多特蒙德或许无法成为1989年的杯赛冠军，更不会有今天的辉煌成就。”

弗兰克-米尔，1958年7月23日出生于埃森，1972年至1981年效力于红白埃森队，随后五年在德甲门兴格拉德巴赫队担任前锋，几乎每两场比赛就能打入一球（190场进86球），其进球效率令人赞叹。1986年，他与诺贝特-迪克尔一同加盟多特蒙德，这对新的锋线搭档迅速展现出强大的威力。在球队惊险保级后的那个赛季，他们帮助黄黑军团冲上联赛第四，成功晋级欧洲联盟杯。1989年德国杯决赛对阵云达不莱梅（4:1），梅开二度的迪克尔虽备受赞誉，但当场最佳球员却是米尔——他不仅助攻了扳平比分的1:1和扩大优势的3:1，还亲自打入反超的2:1进球，并在比赛关键时刻于门线解围，化解了对手一次极具威胁的射门。迪克尔沉痛地说：“我们共同经历了太多，关系一直非常密切，也喜欢聊聊旧日时光。我非常、非常难过。我失去了一位挚友。”

在为多特蒙德效力的八年职业球员生涯中，弗兰克-米尔随队取得了包括1992年德甲亚军和1993年闯入联盟杯决赛在内的辉煌成就。退役后，他依然以元老队积极成员的身份，与俱乐部保持着紧密联系，为球队的发展贡献着自己的力量。如今，他的离世，无疑是对德国足球界的一大损失。